拟寒山寺 其五

组诗 《拟寒山寺》 第 5 首 / 已收录 145 首

佛以真实口,说法无虚谬。
人天常诵持,龙神知护祐。
施食放生命,决定报长寿。
过酒与僧尼,后世必无手。

译文

收起展开
佛凭借真实无妄的清净口业,宣说的佛法没有半点虚假谬误。
人间与天界的众生常常诵读践行,龙神自然知晓并护持保佑。
布施饮食、放生护全性命的人,必定会得到长寿的善报。
给僧尼递酒、破其戒律的人,来世必定会遭受失去双手的恶报。

注释

收起展开
  • 真实口佛教术语,指佛的口业清净无染,所言全部真实无妄,没有虚言妄语。
  • 诵持佛教修行方式,指诵读佛法义理,同时在日常行为中持守践行。
  • 施食佛教常见的修行行为,指以饮食布施饿鬼、穷苦众生,以此积累功德。
  • 护祐护持保佑,此处指护法龙神护佑奉行善法的众生。

赏析

收起展开
这首诗完全承袭了寒山诗朴拙通俗的风格,全程没有使用晦涩的佛典典故,以直白如话的语言构建起清晰的因果逻辑链条,普通信众一眼就能读懂其中的含义。

全诗先以佛语真实不虚作为立论根基,紧接着点明行善的正向果报,最后以破戒行恶的负面果报形成强烈警示,教化指向极其明确,是宋代世俗佛教借助诗歌形式向民间普及戒律、引导大众向善去恶的典型作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释怀深效仿唐代寒山子《寒山诗》系列创作的劝善组诗中的第五首,整组《拟寒山寺》诗作共一百二十首。

释怀深为了面向普通底层信众弘法,特意摒弃晦涩的佛理表达,选用浅白通俗的韵文形式传播佛教因果观念,这类诗作在宋代民间流传极广,起到了普及戒律、劝人向善的教化作用。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: