偈一百二十首 其九七

组诗 《偈一百二十首》 第 97 首 / 已收录 118 首

祖师妙诀,头头漏泄。
众生日用不知,只管强生分别。
岂不见灵云陌上桃花,赵州指出庭前柏。
别别,正似红炉一点雪。

译文

收起展开
历代祖师传下的玄妙禅诀,方方面面都在自然显露。
寻常众生日常就在受用这份禅理却全然不知,一味妄自生起种种差别执念。
难道没见过灵云志勤在陌上见桃花悟道、赵州从谂直指庭前柏树子的公案吗。
切莫妄生分别,这究竟禅理就像炽红火炉上落的一点白雪,瞬即消融无迹可寻。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,意译为颂,是禅僧用来阐扬佛理禅机的韵文作品。
  • 头头漏泄指禅门妙理无处不在,每一处都自然显露出来。头头,方方面面、每一个地方。
  • 强生分别指众生违背万物的本然状态,强行生出美丑、是非、对错等种种主观差别执念。
  • 灵云陌上桃花禅门著名公案,唐代灵云志勤禅师因外出见路边桃花盛开,忽然打破迷执明心见性。
  • 赵州庭前柏禅门著名公案,有僧人问赵州从谂禅师“如何是祖师西来意”,赵州答“庭前柏树子”,以眼前实景截断学人的虚妄思索。
  • 红炉一点雪禅林常用喻语,比喻究竟禅理无迹可寻,所有妄念分别一触到真实禅理就会立刻消弭,不留任何痕迹。

赏析

收起展开
这首禅偈通篇以机锋说理,全无玄虚晦涩的佛典术语,读来明快爽利,直抵人心。

开篇直接点出禅本自然的核心要义,指出凡夫的迷误全在于自身的妄执分别,随后连用两则禅林最知名的公案,不用多余解说便直接将不落言筌的禅理托出,契合禅门不立文字的宗旨。收尾“红炉一点雪”的比喻极为精妙,将不可言说的禅悟境界具象化,把所有思量分别瞬间消融的状态写得生动可感,余味悠长,是宋代禅偈中机趣盎然的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首偈是北宋临济宗高僧释怀深的禅门开示作品,收录于《慈受怀深禅师广录》,是他所作一百二十首禅偈中的第九十七首。

怀深禅师长期在江南各地寺院接引参禅学人,这类偈作多以通俗浅白的语言点破禅机,破除学人的迷执,是宋代文字禅兴盛背景下的典型禅文学作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: