念弥陀颂 其一

组诗 《念弥陀颂》 第 1 首 / 已收录 6 首

万人同志念弥陀,众力相成愿力多。
一朵莲开亲见佛,方知净土胜娑婆。

译文

收起展开
千万人同心持念阿弥陀佛,众人的心力相互助成,修行的愿力便会愈发广大深厚。
待到往生时莲花盛开、亲见佛陀的那一刻,才真切知晓西方净土远胜烦扰的娑婆尘世。

注释

收起展开
  • 弥陀即阿弥陀佛,是佛教中西方极乐世界的教主,也是净土宗核心供奉的佛陀。
  • 愿力指佛教修行者发下大愿之后,所产生的具有加持力的修行能量。
  • 净土这里特指阿弥陀佛愿力所成的西方极乐世界,是佛教中清净无染、没有烦恼苦痛的佛国。
  • 娑婆即娑婆世界,指众生当下所处的现实尘世,意为堪忍世界,遍布种种烦恼与苦痛。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了晦涩的佛教义理典故,以极浅近通俗的语言传递净土法门的核心要义,非常契合面向普通信众宣教的定位。

开篇从共修的角度切入,点明众人同心念佛的加持力远胜个人独修,把集体修行的功德讲得明白晓畅。后两句从修行果报落笔,以莲花开敷、亲见佛陀的典型净土意象,点出西方极乐世界的殊胜远超当下的尘世,劝导信众坚定念佛的信心。全诗质朴无华,理趣兼备,是宋代净土宗世俗化传播过程中极具代表性的诗偈作品。

创作背景

收起展开
这首诗的作者释怀深是北宋著名临济宗高僧,世称慈受禅师,是宋代禅净合流思潮的代表人物之一。

《念弥陀颂》是他创作的一系列宣扬净土念佛法门的诗偈,这是其中第一首,创作于他晚年住持江南各地寺院期间,目的是以通俗浅白的诗歌形式,向普通信众普及净土修行的义理,鼓励大众共修念佛,同趋净域。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: