升堂颂古五十二首 其三

组诗 《升堂颂古五十二首》 第 3 首 / 已收录 52 首

三月安居要护生,蛾蛘蚁子乱纵横。
衲僧自有转身路,不向时人行处行。
三条椽下清风远,六尺单前白昼长。

译文

收起展开
农历三月结夏安居时首要的戒行是护念生灵,各类飞虫蚁子在居所周边往来纵横。
修行的禅僧自然有属于自己的悟道路径,绝不会顺着世俗常人行走的轨迹前行。
在仅容三条木椽的简陋僧舍下清风悠然远漾,六尺坐单前的白日时光格外安闲悠长。

注释

收起展开
  • 安居又称结夏、夏安居,佛教僧团的传统修行制度,通常在农历四月至七月间,僧众聚居一处静修,不得随意外出,避免踏伤微小生灵。
  • 蛾蛘此处泛指飞蚁、小虫等各类微小的虫类生灵。
  • 衲僧禅僧的代称,因禅门僧人常穿缀满补丁的衲衣而得名。
  • 转身路禅门专有术语,指超脱世俗迷情、明心见性的悟道路径。
  • 三条椽禅林对简陋狭小僧寮的谦称,形容屋舍仅用寥寥几根木椽搭建,极言居所朴素。
  • 六尺单禅僧日常所用的坐卧单具,长度约六尺,此处代指禅僧修行的座榻。

赏析

收起展开
这首禅诗完全跳出了普通说理诗的枯燥感,以日常禅居的鲜活场景入笔,层层递进抒发通透的禅修境界。

开篇从安居最核心的护生戒行切入,以小虫纵横的细节点出禅门对一切微小生命的平等尊重,充满了丛林生活的真实质感。中间两句从日常行持升华到修行追求,点明禅者不随波逐流、不攀附世俗的独立道心,末联以清风、长日的闲淡场景,烘托出禅僧放下尘劳、安住当下的自在心境,全诗无一处刻意堆砌禅理,却处处流露着悠然松弛的禅意。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代云门宗著名禅僧释怀深(法号慈受怀深)所作的禅门偈颂,收录于其传世文集《慈受怀深禅师广录》中,是他在升堂开示僧众时所作的组诗《升堂颂古五十二首》的第三篇。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈形式抒发禅修体悟、点评修行要义,这首诗正是针对丛林结夏安居的传统制度所作的开示。结夏安居是佛教僧团延续千年的修行规矩,每年夏季三个月僧众聚居静修,不得随意外出踏伤虫蚁,核心宗旨便是护生持戒、安住办道。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: