送吴兴太守行十绝句 其六

刘一止 · 宋代 · 诗

元丰应制规模在,奕奕风流自一家。
词剧清新过小庾,情多儿女笑张华。

译文

收起
元丰年间应制诗文的法度格局传承至今,你神采俊逸风流洒脱自成一家独特风貌。
文辞酣畅清新的造诣远超庾信,素来多写儿女情态的张华在你面前也不免逊色。

注释

收起
  • 元丰宋神宗年号(1078-1085),这一时期北宋文坛繁盛,苏轼、黄庭坚等名家辈出,诗文法度完备。
  • 应制古代文人奉皇帝诏令所作的诗文,通常法度严谨,格调典雅。
  • 奕奕神采焕发、气度不凡的样子。
  • 小庾指南北朝著名文学家庾信,为与父亲庾肩吾区分,后世称其为小庾,其诗文风格清新老成,是南北朝文坛的代表人物。
  • 张华西晋著名文学家,史载其诗文多描摹世俗情态,不乏儿女缠绵的细腻笔触。

赏析

展开
这首诗是典型的宋代论诗绝句,通篇以文学典故入诗,全无空泛的溢美之辞。

开篇先溯源北宋元丰年间传承下来的正统文脉,点出被送太守的诗文有家法传承,气度不凡自成风貌。后两句以庾信、张华两位前代文坛名宿做比照,不落俗套地称颂对方文辞清新俊朗,跳出了前代文人多写儿女情态的局限,用典精工妥帖,语短意长,充分体现了宋诗以才学为诗的典型特色。

创作背景

展开
这首诗是南北宋之交文学家刘一止的组诗作品,共十首绝句,是为送别即将赴任的吴兴太守所作。

吴兴即今日浙江湖州,是宋代江南文化重镇,刘一止长期在苕溪一带寓居,与当地官绅交往密切,这组送别诗从不同维度称颂太守的品行与才学,本首专论其文学造诣。