玉清乐 其六

远昌台下海扬波,得道高真始得过。
下格小仙追莫及,邕邕遥听八鸾和。

译文

收起展开
远昌台下碧海翻涌扬波,唯有得道的至高真仙才能从此穿行经过。
品级低微的下界小仙根本追赶不上,只能远远听闻八鸾鸣唱的雍和之声。

注释

收起展开
  • 远昌台道教传说中天界的知名仙台,是高阶神仙往来遨游的专属场所。
  • 高真道教对修行圆满、得道成真的高位神仙的尊称。
  • 下格道教神仙品级划分体系中的下等层级,指代修为浅薄的低阶仙人。
  • 邕邕形容鸟鸣声和谐雍容的样子。
  • 八鸾鸾是传说中类似凤凰的神鸟,古代神仙车驾常悬挂八只鸾形铃,此处代指高阶神仙的出行车驾。

赏析

收起展开
这首诗以浪漫缥缈的笔触构建出浩渺清奇的天界图景,开篇以碧海扬波的壮阔背景烘托远昌台的神圣非凡,从侧面凸显出得道高真超脱凡俗的至高地位。

后两句没有直接描摹神仙车驾的华贵,反而通过下格小仙望尘莫及的侧面烘托,暗写出车驾行进的迅疾与威仪,最终以雍和的鸾鸣收束全诗,余韵悠长。作品整体风格清逸出尘,也从侧面反映出北宋末年宋徽宗执政时期举国崇道的特殊时代文化特质。

创作背景

收起展开
《玉清乐》组诗是北宋徽宗在位、举国推崇道教的时期创作的游仙题材作品,赵佶本人自号“教主道君皇帝”,对道教神仙体系的典故十分熟稔。

这组作品共十首,全部以描绘玉清圣境的缥缈场景为核心,本诗是其中第六首,创作于北宋政和年间崇道活动的鼎盛阶段。