玉清乐·其十

三华太素自然生,空里芙蓉灼灼明。
绛室金房虚宝座,太微童子下相迎。

译文

收起展开
三华汇聚的太素本元之境自然而然化生,虚空之中的仙莲鲜亮耀眼散发光明。
红墙金饰的天界宫室中空着神仙宝座,太微天宫的仙童从云间降临前来相迎。

注释

收起展开
  • 三华道教术语,既指人体修炼中凝结的三元真气,也泛指天界汇聚的三种精华灵气,是道教体系中生成圣境的核心要素。
  • 太素道教核心概念,指天地尚未分化之前的混沌质朴的原始本元,是高于世间万物的本初至高境界。
  • 空里芙蓉道教传说里虚空之中自然生出的仙莲,是玉清天界特有的祥瑞异象,并非凡间生长的水生芙蓉。
  • 绛室金房道教传说中天界神仙的居所,以绛红为壁饰、黄金为架构,是天界等级极高的尊贵宫室。
  • 太微童子道教天界太微垣中的仙童,是侍奉天帝、传递仙旨的低级仙吏。

赏析

收起展开
这首诗通篇以纯粹的道教专属意象铺陈出玉清天界清灵华贵的氛围,全无凡间世俗的烟火气,完全贴合道教祭祀乐章的颂神属性。

全诗语言清和明丽,以“灼灼明”的虚空仙莲意象开篇,先营造出光明澄澈的仙境底色,后两句转入对仙宫、仙童的描摹,将天界肃穆祥和的氛围感烘托得淋漓尽致,也侧面反映出宋徽宗在位时期举国崇道的独特时代文化特征。

创作背景

收起展开
《玉清乐》是宋徽宗在位期间御制的道教乐章,属于宋代宫廷道教祭祀所用的法曲篇目。

北宋末年宋徽宗极度崇奉道教,自号“教主道君皇帝”,大量创作以道教仙境为主题的乐章,本组《玉清乐》共十首,这首是第十首,专为咏赞玉清天界的仙景而作。