推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
散花词 其三
散花词 其三
组诗
《散花词》
第 3 首 / 已收录 9 首
赵佶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
浅浅黄金萼,匀匀白玉英。
天风随御驾,吹满九重城。
译文
收起
展开
供花生着浅淡的金黄花萼,匀净温润如同白玉雕成的花瓣。
九天清风随伴帝王的车驾而行,将芬芳花片吹遍了整座皇家宫城。
纠错
注释
收起
展开
黄金萼
色泽浅黄的花萼,这里形容道教斋醮仪式所用供花的华贵质感。
白玉英
像白玉一样莹润的花瓣,“英”此处指代花瓣。
御驾
古代对帝王车驾与出行仪仗的尊称。
九重城
古传天有九重,帝王居所的宫城也对应设置九重门禁,后世常用该词代指皇家宫苑与都城。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗风格清和雍容,完全契合北宋后期宫廷崇道的特殊文化氛围。
开篇以叠字“浅浅”“匀匀”对举,工稳鲜活,将供花温润洁净的质感描摹得淋漓尽致,毫无世俗的艳俗之气。后两句将天风吹花的意象与帝王出行场景自然融合,把人间的宫廷仪式赋予了缥缈的仙家仙气,暗合作者自号道君皇帝的身份设定,是宋代宫廷道教文学的典型代表作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首作品是北宋宫廷道教仪式配套乐章《散花词》组诗中的第三首,全组共十首,均为宋徽宗赵佶御制。
北宋政和、宣和年间,宋徽宗极度崇奉道教,自号“教主道君皇帝”,常在宫中举办大型斋醮科仪,仪式过程中有专人抛撒鲜花的表演环节,这组《散花词》便是为配合该场景吟诵所创作的专用作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06