白鹤词 其三

灵鹤翩翩下太清,玉楼金殿晓风轻。
昂昂不与鸡为侣,时作冲天物外声。

译文

收起展开
灵动的白鹤翩翩飞下九天清境,玉楼金殿之外拂晓的风轻柔舒缓。
它气宇轩昂不肯与凡鸡做同伴,时时发出直冲云霄、超脱尘俗的鸣响。

注释

收起展开
  • 太清道家所称的最高天界“太清境”,是传说中神仙居住的超凡仙界。
  • 昂昂气宇轩昂、高傲不凡的样子。
  • 物外超脱于世俗尘寰之外的境界。

赏析

收起展开
这首诗前两句先构建出华贵清逸的仙家场景,灵鹤自太清天界翩然而下,落脚在玉楼金殿的宫苑之中,拂晓柔风的烘托让整个画面全无俗尘之气,暗合徽宗对道教仙界的想象。

后两句以拟人化的手法写鹤的品性,“昂昂不与鸡为侣”直接点出灵鹤高洁不群的姿态,末句的冲天鸣声更将其超脱世俗的逸格推向顶点,全诗托物言志,既咏尽白鹤的神韵,也藏着创作者本人追慕道家风范的精神底色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋徽宗崇道时期的作品,赵佶在位期间极度尊崇道教,自号“教主道君皇帝”,在宫廷内外广修道教宫观,常将宫廷中出现的白鹤视作天降祥瑞,为此创作了十首《白鹤词》组诗。

组诗多以咏叹灵鹤的超凡品性为核心,既点缀了徽宗朝崇尚道教的文化氛围,也寄寓了帝王对太平治世、仙寿恒昌的自我期许。