和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其一

世人纷纷在道路上奔走，喧嚣杂乱之中混杂着尘土泥滓。
既已经被流俗风气所浸染移易，又常常被自身的意气欲望所驱使。
千百条江河一同奔涌灌入黄河，这浩荡流水哪里会有边际止境。
唯有旧交林氏与李氏诸位友人，才能够和我谈论这番道理。

• 福唐古地名，治所在今福建省福清市，唐宋时期是闽东地区的重要州县。
• 泥滓泥土渣滓，这里代指世俗间的尘杂污秽。
• 血气指人先天的性情意气，这里代指世俗层面的欲望冲动。
• 涯涘水边，河岸边际，引申为事物的限度、止境。

这首诗体现了吕本中作为江西诗派后期代表人物“尚理”的创作特点，没有着意描摹送别场景，开篇就直抒对世俗人生的观感。

前两句写世人奔走于名利场，被尘俗裹挟不得自由的普遍状态，第三句化用《庄子·秋水》中“百川灌河”的经典典故，将流俗的裹挟之势比作奔涌的黄河，浩荡无涯，更显个体在世俗浪潮之中的身不由己。

末两句笔锋一转，点出唯有相知的旧友才能跳出流俗的桎梏，与自己共论这份超越世俗的体悟，在质朴简淡的文句之中，暗含着对友人相知相惜的深厚情谊，也彰显出诗人不随波逐流的自持心志。

这首诗作于北宋末年，是吕本中创作的一首送别兼寄怀的酬唱诗作。

福唐即今天的福建福清一带，当时吕本中原本想要写几首诗寄给即将归返福唐的友人伯少、颖迂仲，一直没有合适的信使，恰逢辰叔、常季两位友人要南归，便将数首诗作一并交付二人转赠，这是组诗中的第一首。