兵乱后自嬉杂诗·其五

碣石豺狼种,长驱出不虞。
是谁遗此贼,故使乱中都。
官府室如磬,人家锥也无。
有司少恩惠,何忍复追呼。

译文

收起展开
盘踞碣石一带如豺狼般凶残的金兵,长驱直入完全出乎世人的意料。
究竟是谁放过了这些凶恶的敌寇,致使中原的都城陷入动荡混乱。
官府的府库空虚得像悬着的石磬,普通百姓家中连一根锥子都没有。
主管赋税的官吏本就缺少惠民恩德,又怎么忍心再去逼迫催缴租赋。

注释

收起展开
  • 碣石古山名,在今河北渤海沿岸一带,这里代指金兵起家的燕山区域。
  • 不虞意料之外,没有提前防备的突发状况。
  • 中都这里指北宋的都城汴京,也就是今河南开封。
  • 室如磬出自《国语》,形容家中或府库空无一物,贫穷到了极点,磬是古代悬挂的石制乐器,整体中空。
  • 有司古代指分管各类事务的官吏,这里特指负责征收赋税的地方官员。
  • 追呼指官吏上门追索赋税,呼叫逼迫百姓的行为。

赏析

收起展开
这首诗以直白刚劲的笔触,直斥金兵入侵的暴行与北宋御敌无方的失误,开篇就将金兵斥为“豺狼种”,爱憎态度极为鲜明,没有丝毫隐晦。

全诗采用层层递进的叙事逻辑,先写敌寇入侵、都城沦陷的国难,再写乱后官民一贫如洗的惨状,最后将批判的矛头指向不顾百姓死活、依旧横征暴敛的官吏,饱含诗人对乱世民生的深切体恤与对昏庸吏治的强烈愤慨,是两宋之交爱国现实主义诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋靖康之变后,吕本中亲历汴京沦陷、金兵南下的兵乱惨状,在流离辗转的过程中写下了这组共二十九首的杂诗,逐一记录乱后的社会百态。

当时金兵攻破北宋都城之后大肆劫掠,民生已经凋敝到极点,而各地官府不仅没有出台体恤民众的政策,反而依旧严苛催征赋税,诗人有感于现实的沉痛,写下这组直斥时弊的现实主义作品。