翠微山居诗 其十
百计千般只为身，不知身是冢中尘。
莫欺白发无言语，此是黄泉寄信人。
莫欺白发无言语，此是黄泉寄信人。
世人千方百计钻营种种事物，全都只为满足自身的私欲，却不知道这具肉身最终不过是坟冢里的尘土。
不要轻看头上长出的白发沉默无言，它正是黄泉派来提前向你报信的使者。
译文
收起注释
收起- 翠微山名，此处指释冲邈隐居的翠微山，后世也常用来代指清幽僻静的隐居居所。
- 冢坟墓。
- 黄泉地下深处的泉水，是中国传统民俗中对人死后所去往的阴间世界的代称。
赏析
展开
这首诗通篇以俚俗浅近的口语说理，没有堆砌生僻典故，却有着振聋发聩的警示力量，完全契合宋代禅诗“以俗语显至理”的典型特征。
前两句直接破斥世俗众生的普遍执念：世人终日百计钻营，所有的付出都围绕着自身的欲望打转，却从未意识到肉身本就虚幻，最终逃不过化为坟中尘土的结局，所有的营求到头来都是一场空。
后两句的比喻尤为新奇精妙，将人人都要经历的白发衰老现象，拟作黄泉派来的无言信使，把抽象的生死规律具象化为可感的日常形象，既消解了死亡的恐怖感，又以极为平易的方式点出核心要义：人当在衰老到来之时及早醒悟，放下世俗的无谓执着，寻回本真的清净自性。
前两句直接破斥世俗众生的普遍执念：世人终日百计钻营，所有的付出都围绕着自身的欲望打转，却从未意识到肉身本就虚幻，最终逃不过化为坟中尘土的结局，所有的营求到头来都是一场空。
后两句的比喻尤为新奇精妙，将人人都要经历的白发衰老现象，拟作黄泉派来的无言信使，把抽象的生死规律具象化为可感的日常形象，既消解了死亡的恐怖感，又以极为平易的方式点出核心要义：人当在衰老到来之时及早醒悟，放下世俗的无谓执着，寻回本真的清净自性。
创作背景
展开
释冲邈是北宋时期的诗僧，生平史料记载较少，因长期隐居翠微山而得号，其诗作多收录于《全宋诗》中。
这组《翠微山居诗》共二十首，均为他隐居山间时创作，以通俗浅白的语言阐发禅宗看破虚妄、明心见性的核心义理，这首是组诗的第十首，旨在点化世人破除对肉身的执念。
这组《翠微山居诗》共二十首，均为他隐居山间时创作，以通俗浅白的语言阐发禅宗看破虚妄、明心见性的核心义理，这首是组诗的第十首，旨在点化世人破除对肉身的执念。