道出南浦见萧子庄十首 其二

墙仞未容肩可及,豹斑时许管能窥。
相逢一笑无余事,明月满怀心自知。

译文

收起展开
义理如高墙般难以轻易抵达,偶尔才能从细微处窥见学问的局部精妙。
相逢之后相对一笑全无俗事挂怀,清朗月光落满衣襟,这份相知的惬意唯有两心自知。

注释

收起展开
  • 墙仞古代以七尺为一仞,墙仞指高峻的墙壁,此处比喻理学义理的造诣高深,难以轻易抵达堂奥。
  • 豹斑出自“管中窥豹”典故,指从竹管的小孔中看到豹身的部分斑纹,此处喻指仅能窥见学问的局部精妙之处。

赏析

收起展开
这首小诗化用经典典故毫无滞涩,将理学友人之间相知相得的清旷意趣写得通透澄澈。

前两句先铺垫二人平日治学的共同体悟,暗合多年论学的深厚交谊基础,全无世俗客套的赘语。后两句笔锋一转写相逢场景,以“明月满怀”的清景收束,将知己之间无需多言、心意互通的默契感烘托得淋漓尽致,尽显宋代理学家诗作冲淡平和、意蕴悠长的特色。

创作背景

收起展开
陈渊是南宋著名理学家,为程门高弟杨时的女婿与学术传人,一生恪守程门理学传承,交游多为同道学人。

这组诗作于诗人途经南浦(今福建南平浦城一带)途中,偶遇旧友萧子庄之时,十首绝句皆记录二人相逢论学、畅叙情谊的场景,此为组诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: