道出南浦见萧子庄十首·其八

四海知心有几人,淡然今与鬼为邻。
举世共冤渠不恨,平生忧国自忘身。

译文

收起展开
普天之下能彼此交心的知己本就寥寥无几,你如今心境淡泊,几乎将生死置之度外、与亡者为邻。
全天下人都为他蒙受的冤屈感到不平,他自己却毫无恨意,一生怀揣忧国赤诚,早就把自身祸福完全抛在脑后。

注释

收起展开
  • 萧子庄名萧颀,字子庄,两宋之际爱国士人,因反对宋金和议遭贬谪蒙冤。
  • 淡然心境淡泊超脱,不将世俗荣辱、生死祸福放在心上。
  • 渠宋代口语中的第三人称代词,相当于现代汉语的“他”,此处代指萧子庄。
  • 忘身忘却个人的利害得失,指为了家国大义甘愿牺牲自身利益。

赏析

收起展开
这首短诗是典型的志士知音赠答之作,开篇从“四海知心几人”的千古共感切入,没有半点寒暄铺垫,直接点出友人蒙冤之后看淡生死的超脱状态,笔力沉挚厚重,毫无浮泛之语。

后两句跳出个人恩怨的狭小格局,将友人的形象升华为不计自身冤屈、始终以家国为念的爱国志士,全诗不用任何华丽辞藻修饰,全是发自肺腑的敬重之语,质朴刚正,情感饱满,千载之下仍能让读者真切感受到两宋之际爱国士人刚直不屈的精神风骨。

创作背景

收起展开
本诗作者陈渊是两宋之际著名理学家杨时的弟子与女婿,终生力主抗金,坚决反对秦桧的屈膝和议政策,他的诗文集《默堂集》被收入《四库全书》。

这首组诗是陈渊途经南浦(今福建浦城)时,写给挚友萧子庄的赠诗,萧子庄当时因坚持抗金立场遭诬陷蒙冤,身处逆境,陈渊便以这组诗抒发知音相惜的感慨,赞颂友人的崇高品格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: