道出南浦见萧子庄十首 其九

斯文初不间衡茅,但有玄经岂患嘲。
骐骥从他千里足,鹪鹩容我一枝巢。

译文

收起展开
儒家的道统从来不会区分出身寒微的人,只要手中有传世经典,又何必担忧旁人的嘲讽。
任凭千里马自有驰骋千里的足力,我甘愿做一只小鹪鹩,拥有属于自己的一枝小巢就足够了。

注释

收起展开
  • 斯文这里指儒家的道统、文脉。
  • 衡茅衡门茅舍,指平民百姓的贫寒居所。
  • 玄经指汉代扬雄所著的《太玄经》,这里代指可以传世的经典著作。
  • 骐骥千里马,比喻志向远大、仕途腾达的贤士。
  • 鹪鹩一种小型鸟类,《庄子·逍遥游》有“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故,这里用来比喻安于小适、不求外求的人。

赏析

收起展开
这首诗通篇用典却毫无晦涩之感,以议论入诗却情致旷达,是宋代理学家诗作的典型代表。

前两句直接点明自己的价值取向,认为道不分高低贵贱,只要学有所成,便不必在意世俗的非议,尽显理学家的自信风骨。后两句化用《庄子》的经典意象,以骐骥和鹪鹩对举,不否定旁人的千里之志,却坦然自适选择属于自己的人生位置,毫无愤世嫉俗的戾气,尽显平和冲淡的旷达襟怀。

创作背景

收起展开
陈渊是两宋之际著名理学家,为程门高弟杨时的门人兼女婿,一生恪守理学宗旨,不慕荣利,著有《默堂集》传世。

这组诗作于他途经南浦(今福建浦城)拜访友人萧子庄期间,共十首七言绝句,多为抒怀言志、酬赠友人之作,本首是其中第九篇,集中体现了诗人安贫守道的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: