和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其二

吏隐声藏雾,天游更御风。
分携方举白,转盼复堆红。
北去豺狼尽,春回雨露同。
向来相对饮,应复念邻翁。

译文

收起展开
身为小吏却心怀隐逸,声名藏于雾霭之中,纵情逍遥于自然更可乘风而行。
临别之时刚刚举杯畅饮,转眼之间就见繁花满径、落红堆积。
向北行去作乱的豺狼都已扫尽,春回大地普天之下雨露均沾同享恩泽。
从前我们曾相向对饮欢谈,如今你想必也会惦念我这个乡邻老翁。

注释

收起展开
  • 吏隐指身为官吏却不以宦途羁绊为累,心怀隐逸之志,看淡世俗功名。
  • 天游指心神逍遥游于自然万物之间,自在无拘,典故出自《庄子》。
  • 举白举杯饮酒,古时宴饮时举杯向人劝酒告进的动作,后世代指畅饮。
  • 转盼转眼之间,形容时间流逝速度极快。
  • 豺狼一语双关,既指野外的猛兽,也暗指南宋初年北方的流寇与割据势力。

赏析

收起展开
这首诗风格冲淡温润,兼具宋代理学家诗作的平和气质与友人唱和的恳切情谊。

首联化用庄子御风的典故,跳出普通宦游诗的俗套,写出二人超脱世俗公务的逍遥心境。颔联以临别举杯、转眼花红的场景对照,点出聚散匆匆的人生感怀,笔调轻盈自然。颈联笔锋一转落到时局,将个人行旅的小视角拓展到天下安定的大期许,寄寓了乱平之后万物同享恩泽的美好愿望。尾联收束到友人之间的日常惦念,没有刻意雕琢的辞藻,语淡情真,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年的文人唱和作品,收录于陈渊的《默堂先生文集》中。

陈渊是南宋著名理学家杨时的女婿与弟子,当时他交游州府属官,司录是宋代州府掌管文书事务的僚属,二人一同出行巡视属县途中偶遇风雨,司录先写下六首感怀诗作,陈渊依原韵酬和,这组诗的第二首既记录旅途观感,也寄寓了对时局安定的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: