东轩小室即事五首 其四

烹茗破睡境,炷香玩诗编。
问诗谁所作,其人久沈泉。
工部百世祖,涪翁一灯传。
闲无用心处,参此如参禅。

译文

收起展开
煮茶驱散昏沉的睡意,点燃熏香后悠闲翻阅前人的诗作。
询问这篇诗作是何人所写,才知晓作者早已长眠于九泉之下。
杜甫是千百年来诗家共同尊崇的宗祖,黄庭坚传承了诗道的一脉心灯。
闲居之时没有俗事劳心,体悟诗中真意就像参究禅理一般。

注释

收起展开
  • 烹茗煮茶,茗是茶叶的统称。
  • 炷香点燃香炷,炷在这里作动词,指点燃。
  • 沈泉指长眠于地下、去世,沈同“沉”,泉代指黄泉。
  • 工部指杜甫,杜甫曾担任检校工部员外郎,后世遂称其为杜工部。
  • 涪翁指黄庭坚,黄庭坚晚年自号涪翁,是江西诗派的开山宗主。
  • 参禅佛教禅宗的修行方式,这里指沉心体悟诗作的深层意趣。

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了宋代江西诗派的诗学审美取向,以日常闲居的细碎小事切入,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却自然流露出诗人对诗道传承的清晰认知。

宋代诗坛盛行以禅喻诗的风气,这首诗直接将品读体悟前人诗作的过程比作参禅,把对杜甫、黄庭坚两位诗家的尊崇完全融入平淡的日常书写之中,闲淡的字句背后藏着诗人深厚的诗学修养,也尽显宋代文人居闲处、求道趣的雅致心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是曾几闲居居所时的遣兴之作。

曾几号茶山居士,是江西诗派中期的核心代表人物,他在居所中辟有东轩小室作为日常休憩读书的空间,《东轩小室即事五首》组诗皆是记录他在小室中的日常闲趣与所思所感,这首第四首集中体现了他的核心诗学宗尚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: