偈十首 其一

动则万丈悬崖,不动则当处沈埋。
千重万重关锁,一锤当面击开。
伎死禅和无数,依前似鸭闻雷。

译文

收起展开
刻意趋动求悟就像踏在万丈悬崖边缘,一味枯守不动只会在当下沉埋永无出期。
哪怕参禅路上有千重万重的迷障关锁,也可以当头一锤直接将它彻底击破。
可惜伎俩用尽的参禅僧人多得数不清,依旧像鸭子听打雷一样完全不明真意。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是禅门高僧用来开示禅理的短句韵语。
  • 沈埋即沉埋,此处指参禅人困在顽空枯坐的状态里,永远不得开悟。
  • 关锁此处代指参禅人心中的执念、迷障,是阻碍明悟的层层束缚。
  • 禅和又称禅和子,是禅林里对参禅僧人的通俗称呼。
  • 伎死指参禅人用尽了各种从外学来的伎俩、方法,却依旧没有真实悟处的状态。

赏析

收起展开
这首禅偈全无玄虚晦涩的文字,全用禅林生活化的比喻直接破除修行的两边见地。开篇直接点破两种修行误区:刻意追逐机锋、求异求动,就像行走在万丈悬崖边,一步踏错便万劫不复;而一味枯坐、死守静境,又只会直接沉埋在昏昧顽空里,永无出头之日,直接把非动即静的二元对立认知彻底击碎。

后两句进一步点出禅门顿悟的核心特质:真正的明悟不需要层层渐修拆解迷障,明眼宗师的当面一击,就可以直接粉碎所有执念。但即便有这样的机缘,绝大多数只会玩弄禅法伎俩的僧人,依旧像鸭子听闻雷声一样,全然不懂其中的真实意旨,点出禅悟只能向内自证,不能靠向外追逐学问、伎俩获得的核心宗旨,机锋峻烈又极具警示意味。

创作背景

收起展开
释道行是南宋临济宗杨岐派高僧,号雪堂,曾先后住持多处江南名刹,以机锋峻烈的禅风接引门下学人。

这组《偈十首》是他日常开示禅理的机语合集,本首为组诗开篇,专门针对当时禅林普遍存在的或执“妄动求悟”、或执“枯坐守静”的两种偏颇修行弊病而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: