颂古五首·其三

一语离窠窟,千生出盖缠。
夜来风雪恶,木折古岩前。

译文

收起展开
一句开示的言语脱离了世俗执念的窠臼,无数众生得以跳出烦恼的缠缚。
昨夜风雪来得格外猛烈,古老山岩前的老树被生生摧折。

注释

收起展开
  • 窠窟原指动物栖身的巢穴,在禅宗语境下代指众生执念构成的认知牢笼、世俗窠臼。
  • 盖缠佛教专有术语,是“五盖”和“十缠”的合称,指代所有覆盖、缠缚众生清净心性的各类烦恼。
  • 古岩年代久远的山岩,这里代指禅门传承久远的修行道场、祖师驻留的旧迹。

赏析

收起展开
这首禅偈完全跳出了普通说理诗的直白套路,用前后两组反差极强的意象传递深层禅理。前两句写一语破的的祖师开示,能瞬间打破众生累世的执念缠缚,凸显了禅门“一言顿悟”的核心特质。

后两句陡然翻转,用风雪摧折古木的荒寒猛厉意象,暗示破除表层执念之后,连过往依托的旧有修行认知也需要彻底打碎,没有半分可以留恋的依托,将禅门“大死一番”的终极修行境界写得极具冲击力,寥寥二十字却余味无尽,是宋代禅诗中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释道行创作的禅门颂古作品,属于以诗偈形式阐释禅宗公案的特殊体裁。

两宋时期禅林盛行颂古创作,禅僧们多以含蓄凝练的诗境传递晦涩的禅理,这首作品正是当时禅林文学的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: