论语绝句 其六七

壮志如何便遽忘,故宜一旦问为邦。
行藏独与吾夫子,不类当时狷与狂。

译文

收起展开
远大的志向怎能轻易骤然遗忘,所以颜渊才会在某一天向孔子请教治国的方略。
出仕行道、归隐藏道的处世准则唯独契合孔夫子的境界,完全不同于当时那些激进狂放或拘谨自守的人。

注释

收起展开
  • 遽忘骤然遗忘,轻易淡忘。
  • 为邦治理国家,语出《论语·颜渊》中颜渊向孔子请教治国之道的典故。
  • 行藏儒家核心处世准则,指被任用就推行道义,不被任用就隐退藏志,语出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”。
  • 狷与狂语出《论语·子路》,狂者指志向高远、言行激进的人,狷者指洁身自好、不肯同流合污的人。

赏析

收起展开
这首诗以典型的宋代理学家论诗笔法入题,没有堆砌冗余意象,直接点出《论语》中颜渊问政的核心内涵,将孔子秉持的进退合宜的处世准则,和当时狂、狷两类偏于极端的士人做出明确区分,凸显出儒家中庸守正的理想人格范式。

全诗语言质朴直白,完全是学者体悟的口吻,既符合七言绝句的格律要求,又把抽象的儒学义理讲得通透晓畅,是宋代以诗论经类作品中的代表性篇目。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家张九成的组诗《论语绝句》中的第六十七首,该组诗共一百首,均为作者研读《论语》时结合个人体悟写下的论诗作品。

张九成是两宋之交著名的主战派官员,因反对秦桧议和被贬谪多年,他一生推崇孔子的儒学思想,借阐释《论语》典故抒发自己的处世理想与政治追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: