偈颂三十二首 其一

今朝三月初十,大野和风袭袭。
不用转脑回头,向此一时证入。

译文

收起展开
今天正是三月初十的晴好时日,广袤原野上和煦的春风阵阵吹拂。
用不着费神思索辗转追溯,当下便可在此处直接证入禅理的真境。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语「偈陀」的意译,是佛教僧侣用来阐发禅理的韵语诗句,篇幅通常短小凝练,暗含开示点化的作用。
  • 袭袭形容和风轻柔、连绵不断吹拂的样子。
  • 证入佛教修行术语,指破除迷障,脱离妄思,直接体悟证得佛法的核心真谛。

赏析

收起展开
这首禅偈全无后世禅诗常见的弄玄炫奇之弊,开篇就以清明和暖的春日乡野景象入笔,将日常的鲜活生机与佛法要义自然勾连,毫无说教的生硬感。

全诗短短二十余字,直接破除了修行者向外驰求、反复思量追索的迷障,点明不必辗转反求,当下此刻便可直入禅境的顿悟宗旨,机趣平实通透,尽显临济禅的洒脱家风。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释宗演的开示之作。

彼时正值暮春三月,天和气清,宗演禅师借眼前寻常景致点化门下弟子,以平实的话语传递禅宗当下顿悟的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: