偈颂三十二首 其五

今天正是腊月初一日，时序推移眼看就要到年终岁末。
任凭世间万物都随之凋零衰败，本真的自性从来不会变迁改易。
诸位参禅的长老们，你们可明白这个道理？
它孤绝高远无有依傍，巍然屹立峭拔不移。
就算把它拈来丢进太湖深处，满船载来的这一缕清风又要交付给谁？

• 次第指时序依次推移流转。
• 年穷岁毕一年将尽，岁末告终。
• 元无变易原本就没有任何变迁改易，“元”通“原”，此处指代禅门所说的不生不灭的自性。
• 孤迥迥形容孤绝高远、远离尘嚣、无有依傍的状态。
• 峭巍巍形容高峻挺拔、安稳不移的样貌。

这是一首典型的禅门开示偈，完全打破了世俗诗文的抒情逻辑，以岁末寻常景象为引，直接点出禅家核心要义：万象有生灭，自性无变迁，没有刻意的修辞铺陈，却直抵人心。

后半段以设问和极具画面感的动作作机锋，将学人执着的“不变自性”直接抛掷太湖，连最后一丝对“开悟境界”的执念也彻底扫空，末句“下载清风付与谁”更是将禅门“无住无得”的境界和盘托出，不落任何边见，余味悠长，尽显临济宗“杀活自在”的宗风特色。

这首偈颂是宋代临济宗高僧释宗演的岁末示众之作，收录于宋代丛林语录及《全宋诗》中。

宋代禅林素有岁末开示的传统，禅师往往借时节变迁的日常景象，点破门下学人对生灭外境的执着，引导门人领悟不随万象迁变的本来自性，这首偈正是这类开示的典型作品。