颂古十七首 其四

一轮红日决然向西沉沉坠落，不知道逝去的魂灵将要去往哪一方。
修行的禅门孝子将妙理尽情宣说完毕，盘山禅师的公案要义再也没有地方可以隐藏。
真相本来就无法被掩藏，完全可以作为人间与天界所有修行者的准则。

• 红轮代指太阳，是禅门诗中常见的意象，这里也暗喻人的生命光阴。
• 未委宋元时期口语，意思是不知、不清楚。
• 槃山即盘山宝积禅师，唐代著名禅宗高僧，为马祖道一的法嗣，这里代指他所开示的禅门公案要义。
• 人天佛教术语，指人界和天界，代指所有世间的修行众生。
• 轨则规则、准则，这里指修行所依循的究竟真理。

这首禅偈通篇以日用常见的日落意象起兴，没有堆砌晦涩的佛教术语，却把禅宗“自性本明，遍在一切处”的玄理讲得通透晓畅。

开篇以红日西沉的寻常景象起笔，引出对生命归宿的终极追问，紧接着以“孝子宣说”的喻象点出禅理本就由历代祖师代代相传，没有任何可以隐藏的余地。末两句直接翻转，点明真理本就天然显露，根本不存在遮蔽的可能，足以为一切修行者提供究竟的依归，机锋峻烈，余味悠长，是宋代禅门颂古中的代表性作品。

这首诗是宋代临济宗高僧释宗演所作的禅门颂古诗，属于《颂古十七首》组诗中的第四篇。

颂古是禅宗特有的诗歌体裁，通常以诗偈的形式对前代著名禅宗公案进行赞颂与阐发，这首诗所颂的是唐代盘山宝积禅师的著名公案，旨在点破禅门自性本明、无法遮蔽的核心要义。