童丱须知 酒醴八篇 其五

史浩 · 宋代

酒可忘忧更养神,直须少饮始为真。
君看阮籍刘伶辈,终为沉酣丧此身。

译文

收起
酒可以消解忧愁还能调养精神,只有适度少饮才是符合养生本质的正道。
你看阮籍、刘伶这类素来以纵酒闻名的名士,最终都因为沉湎酣饮损害了自身性命。

注释

收起
  • 童丱代指童年、孩童,“丱”是古代儿童将头发束成两角的样貌,这里组诗题名的含义是写给孩童的行为须知。
  • 酒醴酒类的统称,“醴”原本指味道清甜的低度酒,此处泛指所有品类的酒。
  • 阮籍刘伶魏晋时期“竹林七贤”中的两位代表人物,正史记载二人都以狂饮放达、嗜酒如命著称,是古代嗜酒名士的典型代表。
  • 沉酣指沉湎于饮酒、长期处于醉酒不醒的状态。

赏析

展开
这首诗是典型的浅白说理类劝诫诗,完全贴合蒙学读物的传播属性,没有堆砌生僻辞藻,道理表述直白通透,很容易被低龄受众理解接受。

全诗没有直接全盘否定饮酒的价值,先肯定酒“忘忧养神”的正面作用,再顺势提出“少饮”的核心主张,随后以大众熟知的历史名士作为反面例证,点明过度饮酒的危害,正反对照之下劝诫的说服力极强,既体现了宋代士大夫务实理性的修身观念,也反映出当时社会对日常饮酒行为的普遍反思。

创作背景

展开
这首诗出自南宋名臣史浩创作的蒙学组诗《童丱须知》,该组诗分门别类收录了大量面向孩童的日常行为劝诫内容,《酒醴八篇》是专门围绕饮酒相关的利弊展开的系列诗作。

史浩历仕南宋高宗、孝宗两朝,一生主张节制嗜欲、修身养德,创作这类启蒙诗的核心目的是向年少子弟普及正确的生活准则,引导后辈理性对待饮酒,避免因过度嗜酒伤身败德。