文宣王及其弟子赞 其二九

这位贤士居于雩娄之地，专心向学的事迹素来显著。
在孔门三千弟子的位次之中，他得以跻身七十二贤的名录。
但凡不符合善道的事绝不施行，唯有仁德才是他立身的根本依据。
他的事迹被记载于前代典籍之中，足以彰显他美好的声名声誉。

• 雩娄古地名，春秋时属吴国，此处代指孔门弟子澹台灭明的早年居地。
• 务学专心致力于儒学修习，勤学不辍。
• 三千代指孔子门下的三千弟子，史传孔子有弟子三千人。
• 七十代指孔门七十二位贤能弟子，后世常举其成数称“七十子”。
• 匪通“非”，意为“不”。
• 式上古汉语遗留的句首语气助词，无实义，起强调作用。
• 厥指示代词，意为“他的”。

这是一篇典型的官方儒家赞体作品，整体风格典雅庄重，措辞凝练规整，完全符合古代颂赞文体的正统审美特征。

全诗以极简省的笔墨勾勒出澹台灭明勤学修德的君子形象，没有多余的华丽修饰，完全以儒家的价值标准为核心，宣扬了“行善据德”的儒者立身准则，清晰体现出南宋朝廷以儒道教化天下的明确文化导向。

这组赞语创作于南宋绍兴年间，宋高宗赵构为尊崇儒学、提振士林风气，亲自为被追封为文宣王的孔子及其七十二位弟子逐一撰写赞文，本篇是其中第二十九首，专为赞颂孔门弟子澹台灭明所作。

南宋初年宋金南北对峙，朝廷亟需通过推崇儒家忠孝仁德的理念来凝聚天下人心，巩固自身的统治合法性，这组官方性质的赞文正是在这样的政治文化背景下诞生的。