偈颂十五首 其十二

释宝印 · 宋代

初三十一,中九下七。
众眼难瞒,当机莫惜。

译文

收起
每月月初初一、月末三十是修行的关键节点,月中九天、下旬七天各对应固定的用功节度。
修行的真实境界瞒不过所有人的慧眼,面对当下的悟道机缘切莫迟疑吝惜。

注释

收起
  • 偈颂梵语「伽陀」的意译,是佛教专门用于宣示禅理、教义的韵文体裁,多为四句短制,言简意赅,便于记诵传播。
  • 初三十一此处指农历每月的初一和月末三十,是禅门约定俗成的、提醒行者收摄身心、加倍精进的特殊时日节点。
  • 当机禅门专用术语,指契合学人当下根性、恰好触发觉悟的现成机缘。

赏析

展开
这首禅偈完全摒弃了世俗诗文的藻饰雕琢,以禅林内部人人熟知的日常时序节律入诗,把抽象的修行义理转化为具体可感的时间刻度,平实质朴却极具直指人心的力量。

前两句以月序数字起笔,没有任何多余修饰,直接点破修行从来不在玄远虚空之处,完全落实在每日每月的寻常日用之间;后两句陡然翻转,以「众眼难瞒」点破修行来不得半点虚伪造作,又以「当机莫惜」催促学人直下承当、不容拟议,完全契合临济宗峻烈直接的施教风格,寥寥十六字禅意饱满,余味悠长。

创作背景

展开
这首偈颂是南宋临济宗高僧释宝印所作的禅门开示诗,收录于《全宋诗》释宝印的作品序列中,是其《偈颂十五首》组诗的第十二篇。

两宋时期禅林盛行以短句偈语点化学人的传法传统,释宝印作为当时名动朝野的禅门宗师,多次主持名刹,常以浅白直白的韵语向徒众宣示修行要义,这首诗便是他针对日常修行的用功次第所作的开示。