宫词三十首 十五

春风摆荡禁花枝,寒食秋千满地时。
又落深宫石渠里,尽随流水入龙池。

译文

收起展开
和煦的春风拂荡着宫禁中的花树枝条,正是寒食节宫廷里处处陈设秋千的暮春时分。
片片凋落的花瓣飘坠进深宫的石砌水渠中,全都随着潺潺流水缓缓汇入宫苑的龙池。

注释

收起展开
  • 禁花枝宫禁之中栽种的花木枝条。
  • 寒食古代传统节日,在清明前一二日,习俗有禁火、踏青、荡秋千等,是唐代宫廷十分看重的节令。
  • 石渠皇宫中铺设的石砌排水渠道,连通宫苑各处水景。
  • 龙池唐代长安兴庆宫中的著名池沼,是宫廷内的核心水景地标。

赏析

收起展开
这首诗全程以白描手法铺展画面,全篇没有直接出现人物,却处处暗含深宫之中的幽寂氛围。诗人从春风拂花的节令场景起笔,点出寒食秋千的典型宫廷风物,画面鲜活灵动。

随后以落花的流动轨迹串联石渠、龙池两处宫苑地标,看似纯然描摹景物的动态,实则暗喻深宫之中无数如落花般身不由己的宫人,她们的青春年华就像这随流水飘逝的花瓣,悄无声息地消失在森严的宫禁深处,不着一字言愁,却含蓄委婉地传递出对宫人命运的悲悯,余味悠长。

创作背景

收起展开
王涯是中唐时期的重臣与文人,他所作的《宫词三十首》是中唐宫词创作的代表性组诗,多以细腻清丽的笔触描摹宫廷日常景致,暗合宫人幽微的隐秘心绪,无刻意的讽喻雕琢痕迹。

这首诗是组诗的第十五首,选取寒食节前后宫禁中的典型场景,以落花流动的完整轨迹串联画面,是王涯宫词风格的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: