同乐天和微之深春二十首 一

刘禹锡 · 唐代 · 绝句

何处深春好,春深万乘家。
宫门皆映柳,辇路尽穿花。
池色连天汉,城形象帝车。
旌旗暖风里,猎猎向西斜。

译文

收起
哪里的深春景致最为美好?最美的深春就在帝王的宫苑之家。
皇宫的门户全都掩映在翠绿的柳树之中,帝王车驾行经的御道两旁遍开繁花。
池面的水色浩渺仿佛连着高远的云天,都城的形制规整如同天帝所乘的车舆。
各色旌旗在和暖的春风之中,猎猎作响朝着西方斜斜舒展。

注释

收起
  • 万乘家指帝王的宫苑,代指皇家。周制天子地方千里,出兵车万乘,后世便以万乘代指帝王。
  • 辇路天子车驾常经行的道路,即宫中的御道。
  • 天汉原指银河,这里引申为高远的云天。
  • 猎猎形容旗帜被风吹动时发出的声响,也指旗帜迎风舒展飘摆的样子。

赏析

展开
这首诗以设问开篇,直接将咏叹的对象锁定为皇家宫苑的深春景致,笔调雍容华贵,全无寒俭之气,契合咏写皇家气象的主题定位。

中间两联铺陈宫苑春景,从柳色映宫门、繁花覆御道的近景细物,延展到池水接天、城廓如帝车的宏阔天地意象,由近及远层层渲染,把皇家宫苑的富丽与庄严烘托得淋漓尽致。

末联收束于风中旌旗的动态声响,让整幅此前偏于静态的春景图瞬间生出鲜活的动感,余韵悠长,是中唐文人唱和诗中写景状物的上乘之作。

创作背景

展开
这组诗作于唐文宗大和三年(公元829年),当时刘禹锡以太子宾客身份分司东都洛阳,与同样闲居洛阳的白居易、元稹交游密切,诗酒唱和几乎没有虚日。

最初元稹先创作了《深春二十首》,白居易随即作和诗,刘禹锡见到二人的作品后依韵追和,共成二十首,本篇是组诗的第一首,专咏帝都皇家的深春气象。