积雨作寒五首 其三

天气湿冷我翻找出厚软的御寒衲衣穿上，又把窗纸的所有缝隙全都补好遮挡寒气。
如今垂暮之年我伴着禅榻安度闲散余生，昨夜梦里仿佛又乘着云帆航行在水势大涨的江上。

• 熨帖原指把衣物烫平，此处引申为整理妥当。
• 毳衲用鸟兽细毛制成的厚僧衣，这里泛指厚实的御寒衣物。
• 补苴修补缝隙、破洞。
• 雪鬓鬓角生出白发，代指年老暮年。
• 禅榻僧人所用的坐床，此处指诗人闲居时日常休憩的坐卧用具。
• 云帆高大的船帆，常代指行舟。

这首六言绝句以极简的笔触勾勒出两层截然不同的场景，前两句全用白描铺写当下积雨寒天的日常琐事，寻衣补窗的细节充满生活化的烟火气，把冬日闲居的清寒质感写得十分真切。

后两句笔锋陡然跳转，从眼前枯淡的现实跃入缥缈的旧梦，暮年禅榻的安闲枯寂，与往日乘舟泛江的壮阔行旅记忆形成鲜明对照，没有直白的抒情，却把岁月蹉跎、往事如烟的怅惘感藏在字句之间，淡而弥永，余味悠长。

这首诗是范成大晚年退隐故乡吴郡石湖时所作，属于《积雨作寒五首》组诗中的第三篇。

当时范成大已经辞官闲居多年，江南连日阴雨，气温骤降，他在日常打理寒居琐事的过程中，生发出对平生过往的追忆与感慨，于是写下这组闲居杂咏诗。