译文

收起展开
做学问达到通透境界不必刻意持守心斋,见识抵达先贤的高度后行动自然能与之相合。
挽住满袖春风独自悠然发笑,胸中旷然再也没有任何世俗外物可以挂怀。

注释

收起展开
  • 心斋原是庄子提出的修养方法,指摒除所有杂念、使心境虚静专一的状态,后世宋代理学家也将其作为修身治学的核心法门。
  • 前脩亦作“前修”,指前代的贤德之士、先贤。
  • 偕相合、相一致。
  • 装怀充塞怀抱,指挂怀、放在心上。

赏析

收起展开
这首诗以浅近灵动的语言阐发了杨万里所推崇的为学至高境界,全无宋代理学家论诗常见的腐儒气息。

开篇直接破题,否定了当时流行的刻意枯守心斋的形式主义治学路径,点明知行合一的核心要义:见识真正到位之后行动自然能够跟上,不必做表面化的苦修功夫。后两句更是将修养得道之后的悠然神态写得活灵活现,春风入抱、胸无挂碍的形象,把原本抽象的理学修养境界转化成了极具审美意趣的诗意场景,充分体现了杨万里“活法”诗的特色,通透洒脱,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里晚年闲居江南时期创作的论学组诗《和张器先十绝》中的第九首。

张器先是杨万里的挚友,二人常有论学唱和往来,这组共十首的绝句,多是抒发对为学之道的切身体悟,反对当时学界拘守教条、刻意苦修的僵化路径,主张顺应本心、知行合一的通透治学境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: