过新开湖五首 其一

奇哉万顷水精盆,一线青罗缘却唇。
只有向南接天去,更和一线也无痕。

译文

收起展开
这万顷湖面堪称神奇,像一只透亮的水晶宝盆,一道青黛色的长堤如柔细的青罗丝带,沿着湖岸镶满了湖的边缘。
唯有往南延伸的湖面直接与远天相接,连那道原本清晰的青罗岸线也彻底消融,半分痕迹都寻不见了。

注释

收起展开
  • 水精盆即水晶盆,“水精”是古汉语中对水晶的别称,这里用来比喻澄澈透亮的湖面。
  • 青罗青色的丝罗,古代常用来比喻柔细绵长的青色景物,此处喻指沿湖延伸的青黛色岸堤。
  • 缘却唇沿着湖岸的边缘绕满,诗人将湖的轮廓拟人化为器物的唇沿,想象别致。
  • 无痕没有痕迹,此处指水天相接处,岸线完全消融在茫茫水色之中,看不到任何边界。

赏析

收起展开
这首小诗最突出的艺术特色是比喻的新奇精巧,开篇便将万顷湖面直接喻为透亮的水晶宝盆,瞬间把湖水澄澈空明的质感烘托了出来,紧接着又把沿湖的长堤比作一道青罗丝带,恰好镶在湖的边缘,两种喻体都清透雅致,完全贴合湖景的特质。

全诗的视角由近及远,前两句写近观湖景,将方圆万顷的大湖缩成精巧的器物,充满童趣般的奇思;后两句笔锋一转写远眺,湖面向南延伸与天相接,连那道原本清晰的青罗岸线也彻底消失,瞬间将湖的浩渺无垠的气势铺展出来,大小对比之间尽显诗人取景的巧思。

整首诗没有任何生僻字与典故,纯用白描手法,语言鲜活灵动,完全是诗人当下直观的审美感受的自然流露,典型体现了杨万里所倡导的诗法“活”的特点,把寻常湖景写出了不落俗套的奇趣。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍熙二年(公元1191年),时年六十五岁的杨万里出任江东转运副使,沿运河南下赴任途中,途经新开湖,被浩渺清澄的湖光山色触动,接连写下五首七绝,本首是组诗中的第一篇。

杨万里素来擅长以灵动新奇的视角捕捉日常山水的妙趣,这首小诗便是他“诚斋体”诗风的典型体现,没有堆砌典故,全凭直观的审美感受落笔。