祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其二

际野尘埃扑面来,万人蚁聚拨难开。
手中杓柄长多少,蛰尽饥肠十月雷。

译文

收起展开
郊野间的尘土扑面而来,成千上万的人像蚂蚁般聚集,纷乱拥挤得难以拨开。
你手中执掌的教化权柄究竟有多大,足以唤醒所有蛰伏忍饥的士人,如同十月惊雷振聋发聩。

注释

收起展开
  • 祭酒古代官名,这里指国子监祭酒,是宋代最高学府的主管学官,代指诗人的恩师芮烨。
  • 殁指去世、亡故,多用于对尊者离世的敬称。
  • 蚁聚像蚂蚁一样聚集在一起,用来形容人群纷乱拥挤、秩序混乱的状态。
  • 杓柄原指勺子的把手,这里引申为执掌教化、引领士林的主导权。
  • 蛰尽指蛰伏到了极点,这里用来形容士人长期困顿迷茫、精神昏沉的状态。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通悼亡诗一味叙写私人恩义的窠臼,以极为开阔的视野切入时代背景。前两句以郊野尘埃扑面、民众纷乱如蚁的乱象,精准勾勒出南宋中期朝野动荡、士林失序的整体环境,为后文凸显恩师的价值做足了铺垫。

后两句以设问起笔,比喻奇警,将芮烨的教化影响力比作本该蛰伏无声的十月惊雷,暗指他的思想和人格力量,能在乱世中震醒所有迷茫困顿的士人,足见吕祖谦对恩师的极度推崇,全诗无一句空泛的悲号,却将沉挚的追思藏于雄健的笔力之中,是宋代悼亡诗中极具特色的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家吕祖谦为悼念恩师芮烨所作的十首组诗中的第二首。芮烨字国器,为南宋绍兴十八年进士,官至国子监祭酒,在当时士林声望极高,吕祖谦曾以门生身份师从于他。

芮烨辞世整整四年之后,吕祖谦才写下这十首悼诗追怀恩师,没有流于寻常吊唁的应酬俗套,足见其追思之情沉淀得极为深沉厚重。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: