哭子十首 一
维鹈受刺因吾过，得马生灾念尔冤。
独在中庭倚闲树，乱蝉嘶噪欲黄昏。
独在中庭倚闲树，乱蝉嘶噪欲黄昏。
我不称职招来讥刺全是我的过错，你无辜遭灾身亡，实在让人怜惜你的冤屈。
我独自一人站在庭院中靠着闲置的老树，杂乱蝉鸣聒噪里，天色已经快要到黄昏。
译文
收起注释
收起- 维鹈语出《诗经·曹风·候人》“维鹈在梁，不濡其翼”，后世用来比喻居官不称其职，此处是诗人自责，认为自己获罪牵累了儿子。
- 得马生灾化用《淮南子》塞翁失马典故，这里指得子本是喜事，却意外招来夭折的灾祸，慨叹儿子无辜早逝。
- 中庭指庭院之中。
赏析
展开
这首悼子诗情感沉郁真挚，将丧亲之痛写得含蓄动人，是元稹悼亡诗中的优秀作品。
开篇两句直抒胸臆，巧用典故却无晦涩之感，诗人将儿子夭折的悲剧归咎于自身过错，自责背后满是对无辜殒命的孩子的怜惜与痛惜，“念尔冤”三字道尽无尽悲怆。
结尾两句采用以景结情的经典手法，不直接铺写哭号哀痛，转而描写诗人独倚闲树、乱蝉黄昏的场景，凄清孤寂的环境烘托出诗人失去至亲的孤独与绝望，无声的哀痛比直白的哭诉更动人，含蓄深沉，余味无穷。
开篇两句直抒胸臆，巧用典故却无晦涩之感，诗人将儿子夭折的悲剧归咎于自身过错，自责背后满是对无辜殒命的孩子的怜惜与痛惜，“念尔冤”三字道尽无尽悲怆。
结尾两句采用以景结情的经典手法，不直接铺写哭号哀痛，转而描写诗人独倚闲树、乱蝉黄昏的场景，凄清孤寂的环境烘托出诗人失去至亲的孤独与绝望，无声的哀痛比直白的哭诉更动人，含蓄深沉，余味无穷。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人元稹为悼念早夭的儿子元荆所作，创作于唐宪宗元和五年（公元810年）。
当时元稹因弹劾权贵宦官，被贬为江陵士曹参军，政治上陷入失意，又遭遇十四岁的儿子元荆夭折的巨大打击，接连的变故让诗人痛彻肺腑，于是写下《哭子十首》组诗，本诗是组诗的第一首。
当时元稹因弹劾权贵宦官，被贬为江陵士曹参军，政治上陷入失意，又遭遇十四岁的儿子元荆夭折的巨大打击，接连的变故让诗人痛彻肺腑，于是写下《哭子十首》组诗，本诗是组诗的第一首。