淳熙元年端午帖子词 皇帝閤六首 其五

清幽的芳草香气袅袅在清晨飘散，浓密的树叶层层叠叠，正午的树影浑圆饱满。
君主的精美膳食本不必特意备上端午的粽子，圣明的君王本心确实是顾念着世间的忠良贤臣。

• 端午帖子词宋代端午时节由文学侍从进献宫廷的应酬性诗体，多为短章，内容以颂美祝福、契合节俗为主。
• 玉食指君主享用的珍贵精美的膳食。
• 角黍即粽子，因以菰叶裹米，形状带尖角而得名，是端午传统节俗食物，相传最初为纪念屈原而作。
• 端是确实是、本来就是。

这首作品虽为应制帖子词，却没有落入俗套堆砌端午节俗名物的窠臼。

开篇两句对仗工稳，纯用白描铺写端午时节宫苑的清和景致，幽芳拂拂、密叶阴阴，意境安闲静谧，烘托出宫廷端午平和雍容的氛围。后两句笔锋一转，将端午食粽纪念屈原的传统内涵加以升华，点明君王追慕前贤的本心，并非要通过节俗的形式来体现，而是始终将重用忠良放在心上，既契合端午的文化传统，又巧妙颂美了君主的贤明，立意高远，得体庄重，是南宋帖子词中的上乘之作。

淳熙元年为公元1174年，是宋孝宗在位的中期，当时南宋朝政相对清明，孝宗有励精图治、收复中原的志向。

端午帖子词是宋代特有的宫廷文体，一般由翰林学士等文学侍从在端午前夕创作进献，内容多为颂美帝德、契合节俗，用以点缀升平。崔敦诗当时任中书舍人兼直学士院，负责起草朝廷诏令，这首诗正是他应制进献的作品。