淳熙八年端午帖子词 太上皇后閤六首 其一

菰叶包裹的粽子像云团一样洁白，菖蒲花如同裁剪出的美玉般修长。
傍晚清凉时分一弯新月升上夜空，临水的宫殿中响起了清雅的宫廷乐曲。

• 菰黍即粽子，以菰叶包裹黍米制成，是端午的传统节令食物。
• 菖花菖蒲花，端午有悬挂菖蒲、以菖蒲浸酒的习俗，是端午标志性的节令植物。
• 水殿临水建造的宫殿，多为皇家宫苑中的休闲建筑。
• 按霓裳按指演奏，霓裳即唐宋宫廷流传的《霓裳羽衣曲》，此处代指宫廷雅乐。

这首五言绝句清莹雅致，完全脱去了端午诗常见的驱邪祈福的俗套，是南宋帖子词中的上乘作品。

开篇以云喻粽子之白，以玉喻菖蒲的温润修长，将寻常节物写得高洁脱俗，暗合太上皇后尊贵清雅的身份。后两句转写宫苑夜景，新月初升，殿阁临水，乐曲悠扬，勾勒出一派安闲和乐的宫廷端午图景，雍容而不失清逸，分寸拿捏极为得体。

这首作品创作于南宋淳熙八年（公元1181年），当时崔敦诗任职翰林权直，奉敕创作端午帖子词进献宫廷。

宋代有端午时节由馆阁官员撰写帖子词，粘贴于各宫阁壁面的惯例，这一组六首是专门进献给宋高宗的太上皇后吴氏的作品，内容以咏叹宫中端午风物为主，契合宫廷颂圣的创作需求。