明堂侍祠十绝 其二

先皇鸿烈冠重兴,庙社依然总燕宁。
今日孝思严陟配,必知深妥在天灵。

译文

收起展开
前代先帝的宏大功业冠绝于历代中兴之世,宗庙社稷至今全都安稳宁和。
今日怀着纯孝的心意严格依照礼制升配先祖祭祀,定然知晓先帝的英灵在天之灵得到了最深切的安妥。

注释

收起展开
  • 鸿烈宏大显赫的功业,此处指宋代先代帝王的治国功绩。
  • 庙社宗庙与社稷的合称,代指国家政权。
  • 燕宁安宁稳固,“燕”通“宴”,取安闲平和之意。
  • 陟配古代皇家最高等级的祭礼,指将先帝神主升祔,配享于天帝的祭祀仪式,是极为隆重的礼制安排。

赏析

收起展开
这首诗是礼制场合创作的作品,全无同类题材常见的浮泛谀辞,情感庄重诚笃,完全契合杨简作为心学大家的修养底色。

开篇两句从先帝功业与国家安定落笔,气象阔大承接自然,后两句收束到当下祭祀的孝思,落点于对先帝英灵安妥的告慰,全诗语言质朴端严,情理交融,既贴合祭祀场合的肃穆氛围,也暗含了作者对宋室国运绵延的深切期许。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋心学代表人物杨简的作品,收录于《慈湖遗书》中,是《明堂侍祠十绝》组诗的第二首。

明堂是中国古代帝王举行宣明政教、祭祀先祖大典的核心礼制建筑,宋宁宗朝曾举办隆重的明堂大祀,时任朝官的杨简陪同参与祭祀典礼,感怀先帝功业与当下的祭祀诚敬之心,创作了这组七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: