呈宜之兄八首 其二
别来才一书，似若向兄疏。
逢人问江右，说兄不敢虚。
逢人问江右，说兄不敢虚。
自从我们分别之后我才给您寄过一封书信，看起来好像我对兄长日渐疏远了。
每当遇到从江右来的人我都要打听您的近况，旁人谈及您的情况我从来不敢有半分虚言。
译文
收起注释
收起- 宜之兄作者的同族友人，年长于赵蕃，二人交谊深厚，生平大致与赵蕃处于同一时期。
- 江右古代地理常用称谓，即今天的江西大部地区，因长江在九江至南京段向东北斜流，以此段江流为参照，江东称江左，江西便称江右。
赏析
展开
这首小诗完全以白描手法书写日常情谊，没有堆砌典故，也没有雕琢华丽的辞藻，语言质朴自然，如同和对面的兄长闲话家常，毫无矫揉造作之感。
前两句先以自谦的口吻铺垫，说自己寄信不多，生怕对方误会自己疏远了，后两句立刻转出自己的真实心境：自己无时无刻不在挂念兄长，逢人便打听他的消息，旁人说及他的事自己半句都不敢掺假，真挚的情谊完全从字句中自然流淌出来，余味悠长，典型体现了赵蕃诗风平淡真切的特色。
前两句先以自谦的口吻铺垫，说自己寄信不多，生怕对方误会自己疏远了，后两句立刻转出自己的真实心境：自己无时无刻不在挂念兄长，逢人便打听他的消息，旁人说及他的事自己半句都不敢掺假，真挚的情谊完全从字句中自然流淌出来，余味悠长，典型体现了赵蕃诗风平淡真切的特色。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人赵蕃创作的寄赠组诗《呈宜之兄八首》中的第二首。
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表人物，一生交游广泛，尤其敬重同族友人宜之，二人早年曾在江右一带同游，情谊深厚。分别之后赵蕃旅居异乡，始终挂念宜之的近况，因此写下这组小诗寄给对方，剖白自己的心意。
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表人物，一生交游广泛，尤其敬重同族友人宜之，二人早年曾在江右一带同游，情谊深厚。分别之后赵蕃旅居异乡，始终挂念宜之的近况，因此写下这组小诗寄给对方，剖白自己的心意。