对梅有作六首 其二

四十飞腾暮景斜,更云学易数年加。
勿谓衰催便欺我,尚能高兴属梅花。

译文

收起展开
四十年来奔走劳碌如今已到晚景西斜,尚且说我研习《周易》的岁月又多了数年。
不要以为我年衰力催就可以轻慢欺侮我,我尚且保有十足的雅兴,将心意寄付于梅花。

注释

收起展开
  • 飞腾指早年奔走宦游、劳碌奔波的生涯。
  • 学易研习《周易》,这里代指诗人晚年潜心研经、淡泊度日的闲居生活。
  • 衰催指年岁增长,身体日渐衰老,被岁月催老。
  • 属梅花寄情于梅花,将自身的志趣与心意托付给梅花。

赏析

收起展开
这首诗一反传统咏梅诗作常见的凄清格调,以直抒胸臆的方式写出了老诗人老而弥坚的开阔襟怀。开头两句先叙自身境遇,半生奔波如今晚景已至,又添数年研经的岁月,看似写衰颓之态,实则铺垫出从容淡泊的心境。

后两句笔锋陡然一转,断然否定了“年老便意志消沉”的刻板印象,直言自己仍有高涨的兴致投向梅花,全诗没有刻意描摹梅花的形色姿态,却把人与梅的精神契合写得格外动人,质朴浅白的语言里满是诗人不随年岁消磨的清高气骨。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃《对梅有作》组诗的第二首,创作于诗人晚年闲居乡间的时期。赵蕃一生嗜梅成癖,留下大量咏梅诗作,这首组诗便是他日常观梅时随感而发的作品。

赵蕃晚年潜心研习《周易》,安于清贫的隐居生活,即便年岁渐长也不曾消磨志趣,见梅而起兴便写下这篇明志之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: