松原山行七绝 其二

莫道松原路不通,担肩樵斧往来同。
老夫自是山中友,要涉崎岖尽日中。

译文

收起展开
不要说松原这里的山路艰险难通,肩扛柴斧的樵夫们早已往来行走如常。
我本就素来是山林的挚友,甘愿踏遍高低不平的山路消磨整日时光。

注释

收起展开
  • 樵斧樵夫砍柴用的斧头,这里代指肩扛柴斧的樵夫。
  • 老夫诗人的自称。
  • 涉行走、跋涉。
  • 崎岖形容山路高低不平的样子。

赏析

收起展开
这首小诗语言浅白质朴,完全契合赵蕃作诗崇尚自然、不事雕琢的典型风格。

开篇先打破世人对山路艰险不通的刻板印象,以樵夫日常往来的生活化细节,点出看似闭塞的山野小路本就充满鲜活的烟火气,后两句直抒胸臆,将自己定位为山林的知己,毫无刻意造作的隐逸标榜,把热爱山野、安于行旅的闲适情怀写得真切动人,尽显宋代山林文人的洒脱意趣。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,收录在赵蕃的《乾道稿》卷十七中。

赵蕃一生多次隐居山林,终身以山野风物为友,这首诗是他游历江西境内的松原山时,记录山行所见所感的即兴作品,体现了他长期亲近自然的生活志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: