自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一八

时雨催农不厌多,客行无奈路长何。
怨咨何与天公事,慷慨聊为劳者歌。

译文

收起展开
应时而降的好雨催促农人耕作,农人永远不会嫌雨水太多,唯有赶路的行客无奈慨叹前路漫漫。
怨叹嗟叹哪里关得上上天的安排,我满怀感慨姑且写下这首为劳作之人抒发心声的歌。

注释

收起展开
  • 安仁古县名,治所在今江西省鹰潭市余江区。
  • 豫章古郡名,治所在今江西省南昌市,后世多用作南昌的别称。
  • 杂兴随事感兴、即兴创作的诗篇,多为组诗形式,内容多记录旅途见闻与日常心绪。
  • 时雨顺应农时降下、适宜作物生长的雨水。
  • 怨咨怨恨嗟叹,此处指对境遇不顺的抱怨。
  • 劳者歌典出《韩诗外传》“劳者歌其事”,指为劳作的底层民众抒发心声的诗歌。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通行旅诗局限于抒发个人愁苦的狭小格局,开篇就将农人喜雨、行客愁路两种完全对立的感受并置,形成了极具张力的对照,一下子就把个人的旅途境遇和民生百态勾连起来。

后两句更是笔锋一转,主动将个人行路的愁绪撇开,点明怨天尤人毫无意义,自己创作这首诗的核心目的是为辛勤劳作的百姓发声,体现出诗人超越个人得失的朴素民本关怀,语言质朴沉挚,是南宋江湖诗派关怀民间生计的代表性短篇作品。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表诗人,一生仕途困顿,长期辗转江西各地担任低微州县官职,常年奔波旅途,十分贴近底层民间生活。

这首诗作于诗人从安仁前往豫章的行旅途中,属于随感而发的十九首杂兴组诗的第十八首,记录了他途中观览农情、生发感慨的真实心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: