又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其四

前年过语漫匆匆。
今喜追随数日同。
诗里固知俱有味。
酒边宁复重言功。

译文

收起展开
往年我们相逢叙话总是十分仓促,行色匆匆。
如今十分欣喜能够连日相伴相聚,同游共处。
我素来深知佳作之中全都蕴含着无穷真味。
酒筵席间哪里还需要去夸耀世俗的功业。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见形式,要求所作和诗的韵脚用字、用韵次序都与被酬和的原作完全一致。
  • 过语相逢叙话,过往交谈。
  • 漫匆匆形容行事仓促,没有闲暇深谈的样子。
  • 宁复反问语气词,意为哪里还会,怎会。
  • 言功称说、夸耀世俗的功业政绩。

赏析

收起展开
这首小诗风格冲淡自然,全无雕琢痕迹,是赵蕃平淡诗风的典型体现,完全符合宋代后期江湖诗派追求清逸意趣的创作取向。

开篇以今昔对照起笔,前两句先追忆往日相逢的仓促遗憾,再点出此番得以连日相伴的满心欢喜,友人之间相知相惜的深厚情谊不用刻意渲染就自然流露。后两句由叙事转向抒怀,直接点明二人相交的核心意趣:彼此都沉醉于诗歌的无穷意蕴,不屑于在酒桌之间夸耀世俗功名利禄,尽显二人超脱旷达的襟怀,也让这份以诗酒为纽带的知己之交显得格外纯粹动人。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,是赵蕃与友人交游唱和的典型作品。赵蕃一生淡泊仕进,长期居于上饶乡间,多与当地文人雅士往来酬答,诗作风格冲淡质朴,在南宋诗坛自成一家。

宋茂叔与修叔都是赵蕃的挚友,二人设宴为赵蕃送行,赵蕃便依友人原作的韵脚、次序创作了五首绝句作答,既表达送行的谢意,也抒发了二人相交多年的真挚情谊,本首是五首作品中的第四篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: