感怀五首 其二

木落无着叶,枯林多悲号。
饥乌不得食,拾樵护遗巢。
居人宁知悲,客子中心焦。
故里一回首,山高水迢迢。

译文

收起展开
树叶纷纷飘落再也没有可以附着的枝头,枯疏的林间满是呼啸的悲风。
饥饿的乌鸦找不到果腹的食物,只能捡拾柴草守护着残存的旧巢。
当地居留的百姓哪里懂得这般羁旅悲苦,漂泊在外的游子心中早已焦灼难安。
我向着故乡的方向回头一望,只见前路山高路远江水迢迢。

注释

收起展开
  • 悲号指秋风在林间呼啸发出的声响,带着悲怆的意味。
  • 拾樵捡拾散落的柴草。
  • 客子指漂泊在外的游子,此处是诗人自指。
  • 迢迢形容路途遥远绵长,望不到边际。

赏析

收起展开
这首诗以秋日荒寒的意象层层铺染,开篇从落叶、悲风的大环境落笔,先营造出通体萧瑟的悲秋氛围,没有多余修饰就把读者拉入清冷的秋境之中。

诗人以无处觅食、仅能守护残巢的饥乌自喻,将自身漂泊无依的处境投射到禽鸟身上,比兴自然不着痕迹。末句以山高水远的阔大景象收束,将客子的焦灼乡愁落到实处,语淡情深,完全没有刻意雕琢的痕迹,深得宋代白描诗风的真髓。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中后期,是赵蕃羁旅漂泊途中的代表性作品。

赵蕃一生仕途困顿,长期辗转各地为生计奔波,秋日途经荒村野林时,目见万物萧瑟的景象,触动积压已久的羁旅愁思,遂作《感怀五首》组诗,本首是组诗的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: