感怀五首 其五

我生天地间,亦是天地民。
造物苦见欺,轻薄随时人。
抱道鄙富贵,徇势陵贱贫。
声名自青史,骨肉终黄尘。

译文

收起展开
我生长在天地之间,本也是天地抚育的万民之一。
造化却屡屡欺侮于我,世人也多随波逐流浅薄势利。
我坚守正道素来鄙弃富贵,那些趋炎附势的人却欺凌贫贱之人。
人的声名自然由青史评定,肉身骨肉最终都将化为尘土。

注释

收起展开
  • 造物指上天、造化,是古人对创造万物的主宰者的称呼。
  • 见欺被欺侮,“见”用在动词前表示被动含义。
  • 抱道坚守儒家的道义与人生理想。
  • 徇势曲从、依附权势。徇意为曲从。
  • 陵通“凌”,欺凌、欺压。
  • 青史古代在竹简上记录史实,后用来代指史书。
  • 黄尘黄土尘土,这里代指人死后肉身归于尘土。

赏析

收起展开
这首诗语言质朴刚健,完全以直抒胸臆的方式袒露心迹,没有丝毫雕琢修饰,极具儒者坦荡的气象。

诗中多处运用对比手法,将守道鄙富的自我与趋炎附势的流俗之人做对照,将声名不朽与肉身速朽做对照,层层推进,凸显出诗人重道义、轻世俗的价值取向。全诗情感沉郁却不消沉,在对世道的批判之中,尽显诗人不随波逐流的高洁风骨。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物之一,一生仕途困顿,长期沉沦下僚,中年之后更是多次因触怒权贵而罢职闲居。

这首诗作于他晚年退居乡间的时期,半生阅尽世态炎凉,他将自己对世道人心的观察与守道不移的志向都融入了这组感怀诗中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: