梅花绝句五首要明叔仲威同作 其一

起步寒梢百尺长,骤惊触目尽琳琅。
直疑霜月能为幻,作意揽之还有香。

译文

收起展开
我起身走到寒梅高挺的枝梢之下,骤然抬眼惊觉入目全是如美玉般莹洁的盛开花朵。
几乎疑心这清辉下的梅景是霜月幻化出的虚影,特意伸手揽取花枝,指尖还沾着幽幽的冷香。

注释

收起展开
  • 寒梢寒冬时节梅树挺拔的枝梢。
  • 琳琅原指精美的美玉,此处用来比喻月光下洁白莹润的繁盛梅花。
  • 作意特意、有意。
  • 揽之伸手触碰、揽取梅花花枝。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅作品刻意标榜梅花高洁品格的固化套路,完全以赏梅人的第一视角铺陈感官体验,写法灵动鲜活。

全诗从初见梅树的视觉冲击落笔,用琳琅喻梅,以霜月为幻的错觉烘托月夜梅景的空灵剔透,末句以揽枝闻香的动作收束,把似幻似真的朦胧美感落到实处,将诗人对梅花发自内心的喜爱表现得自然真挚,毫无雕琢痕迹。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,终身未入仕途,半生隐居乡野,嗜梅成癖,留存的咏梅诗作多达百余首。

这首诗是诗人邀约友人明叔、仲威结伴赏梅时的同题唱和之作,创作于宋宁宗庆元年间,彼时他闲居乡间,常与二三好友游赏山野风物,以诗酒酬唱消磨时日。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: