梅花绝句五首要明叔仲威同作 其二

谁能当此风霜面,政要渠侬铁石心。
我亦苦吟羞不足,愿从千古觅遗香。

译文

收起展开
谁能承受这般凛冽风霜的侵凌,正需要你我拥有如铁石般坚贞不移的心性。
我也苦心吟咏梅花却仍羞于笔力不足,愿往千年的岁月长河中寻觅梅花留存的高洁遗香。

注释

收起展开
  • 政要通“正要”,正需要。
  • 渠侬吴方言称你为渠侬,这里泛指志同道合的友人,也包含诗人自身。
  • 苦吟指作诗时反复推敲、苦心雕琢字句,是古代诗人常用的创作状态。
  • 遗香表层指梅花留存的余香,深层代指前代高洁志士传承下来的精神品格与文脉余韵。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了多数咏梅诗描摹花色、姿态的俗套,开篇以诘问起笔,直接将梅花傲雪凌霜的特质和人的坚贞品格绑定,暗合中国古典诗歌“咏物即咏怀”的传统创作思路,没有多余修饰却力道十足。

后两句转向自我抒怀,坦言自己苦心咏梅仍恐笔力不足以承载梅花的品格,要往千年文脉中寻觅高洁遗香,既表达了对梅花精神的极致推崇,也展现出诗人追慕古贤、坚守清操的人生志向,语言质朴平淡,情感却沉挚厚重,是宋代后期咏梅诗中托物言志的代表性作品。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表诗人,一生清介自守,嗜诗如命,与当时诸多文人有咏物唱和的传统。

这组《梅花绝句五首要明叔仲威同作》是他邀约友人明叔、仲威一同以梅花为主题创作的唱和组诗,五首作品均以梅寄怀,这首其二是组诗中侧重抒发人格理想的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: