赠防江卒六首 其四

宋代 · 诗

身属嫖姚性命轻，君看一蚁尚贪生。
无因唤取谈兵者，来向桥边听哭声。

译文

收起展开
身属嫖姚帐下，性命轻微；你看一只蚂蚁尚且贪生。
无因唤取那些谈兵的人，来向桥边听一听哭声。

注释

收起展开
  • 嫖姚霍去病为嫖姚校尉，指将帅。
  • 性命轻性命轻贱。
  • 谈兵者空谈兵法的人。

赏析

收起展开
刘克庄赠防江卒其四。前两句写士卒隶属将帅而性命轻贱，一蚁尚贪生而人不如蚁；后两句“无因唤取谈兵者，来向桥边听哭声”以谈兵者来听哭声收束，讽刺空谈兵法者。全诗四句，笔锋犀利，悯卒而讥谈兵。