译文

收起展开
一联半首就能致身台阁，前有沂公，后有简斋。
自是你的诗里没有警策之句，梅花可穷杀了几多人来。

纠错

注释

收起展开
  • 魁台状元之位。
  • 沂公王曾，封沂国公。
  • 简斋陈与义，号简斋。
  • 警策警句。
  • 穷杀穷困至死。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄病后访梅其七。前两句写一联半首可致魁台（状元），前有沂公（王曾）、后有简斋（陈与义）；后两句“自是君诗无警策，梅花穷杀几人来”以梅花使诗人穷困收束。全诗四句，论咏梅诗而寓自嘲。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：