译文

收起展开
后有良工识我苦心,今无善听孰为知音。
老来字字趋平易,免被儿童议刻深。

注释

收起展开
  • 良工良匠,识才者。
  • 善听善听者。
  • 平易平易近人。
  • 刻深刻深晦涩。
  • 议议论。

赏析

收起展开
这首《三月二十五日饮方校书园》是刘克庄晚年自述诗风之作。"后有良工识苦心,今无善听孰知音"写诗文待后人之识、今无知音之叹;"老来字字趋平易,免被儿童议刻深"则自陈老来诗风趋近平易,以免被后生议论刻深。全诗平实坦诚,见出刘克庄晚年对诗歌风格的自觉追求与对身后之名的淡泊,是研究其诗学观的珍贵材料。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: