译文

收起展开
先人的功业微弱如线，不知谁能光大宗族。
老翁尚且愧对父祖，你岂可再愧对老翁。

纠错

注释

收起展开
  • 先绪先人之业。
  • 亢宗光大宗族。
  • 父祖父亲与祖父。

纠错

赏析

收起展开
这是送明甫的第六首。前句“先绪微如线”写先人功业（先绪）微如一线、“未知谁亢宗”写不知谁能光大宗族（亢宗）；后二句“翁犹惭父祖”写老翁（自指）犹愧对父祖、“汝可复惭翁”写汝岂可再愧对老翁。全诗于送子中见期望其光宗耀祖。

纠错

创作背景

收起展开
这是送明甫的第六首。诗人写先人功业微如一线、不知谁能光大宗族，末写老翁犹愧对父祖、汝岂可再愧对老翁。全诗于送子中见期望其光宗耀祖。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：