译文

收起展开
博士如今是儒者中的俊彦，遥知他的讲席很受看重。
你应当带着束脩前往，我也执经相从。

纠错

注释

收起展开
  • 博士学官。
  • 儒彦儒者俊杰。
  • 讲席讲学之位。
  • 束脩十条干肉，拜师之礼。
  • 执经执经问学。

纠错

赏析

收起展开
这是送明甫的第九首。前句“博士今儒彦”写博士（学官）今为儒者之彦（俊杰）、“遥知讲席重”写遥知其讲席位重；后二句“汝宜束脩往”写汝宜以束脩（十条干肉，拜师礼）前往、“吾亦执经从”写己亦执经相从。全诗于送子中见勉其从学。

纠错

创作背景

收起展开
这是送明甫的第九首。诗人写博士今为儒者俊杰、遥知其讲席位重，末写汝宜以束脩前往、己亦执经相从。全诗于送子中见勉其从学。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：